根据您提供的参考信息，我们可以了解到以下内容：
1. 在电视剧《征服》中，刘华强砸吴天游戏厅的情节发生在第十七集。这一情节的背景是李丽和吴天之间的感情纠葛以及李丽与刘华强的合作。
2. 在拍摄这一情节时，刘华强确实进行了真实的砸击。这一动作的目的是为了表现刘华强在黑道上的实力和影响力，同时也为剧情的发展提供了推动力。
3. 在这一情节中，刘华强砸吴天游戏厅的原因是李丽为了报复吴天，托人认识了刘华强，并给了他一大笔钱让他修理吴天。刘华强在和李丽接触的过程中认识了她的妹妹李梅。
4. 李丽和李梅的姐妹感情很好，因为她们的父亲早逝，母亲在她们很小时就已改嫁。刘华强因一件伤害案带李梅逃到广州，李丽为寻找妹妹的下落找到刘华文，刘华文当面羞辱了李丽。恼怒的李丽遂找来曾与刘华强结仇的封飙，封飙在李丽的授意下纠集手下将刘华文砍成重伤。
5. 刘华强闻讯潜回衡州，这一事件进一步加深了刘华强和李丽之间的关系。
综上所述，刘华强砸吴天游戏厅的情节在电视剧《征服》中具有重要的意义，它不仅展现了刘华强的实力和影响力，还揭示了李丽和刘华强之间的复杂关系。